Jazyková korektura
Co korektura zahrnuje?
- Opravím chyby gramatické, pravopisné a zatočím s překlepy…
- Zkontroluju slovní zásobu, slovosled, navrhnu vhodnější jazykové prostředky…
- Zaměřím se také na typografii a interpunkci (čárky, uvozovky, pomlčky, spojovníky, mezery…)
Společně s korekturou vám zašlu také doprovodný dokument, ve kterém vysvětlím některé úpravy, nabídnu osobní doporučení a upozorním na časté chyby.
Pro které texty se jazyková korektura hodí?
- knihy
- články
- periodika
- studentské práce
- reklamní materiály
- tiskové a výroční zprávy
- příspěvky na sociální sítě
- texty na webových stránkách
- a další
Jak bude naše spolupráce probíhat?
- Jednoduše mi napište a nezapomeňte přiložit svůj text. Určitě mi pomůže, pokud také zmíníte, kdo bude text číst a dokdy má být text připravený. Vždy počítejte s malou rezervou. Po korektuře je nutné text ještě maličko poupravit.
- Jakmile obdržím vaši zprávu, text si projdu a co nejdříve se vám ozvu. Samozřejmě vám rovnou dám vědět, kolik to bude stát.
- Pokud vám budou podmínky spolupráce vyhovovat, požádám vás o fakturační údaje a obratem vám odešlu pokyny k platbě.
- Po zaplacení faktury se vrhnu do práce!
Určitě vás zajímá, kolik to stojí.
Korektury běžných textů
knihy, články, reklamní materiály, tiskové a výroční zprávy, příspěvky na sociální sítě a jiné
90–250 Kč/NS*
Korektury studentských prací
bakalářské, diplomové, dizertační, rigorózní, seminární a jiné studentské práce
60–90 Kč/NS*
Expresní korektury**
doručení do 48 hodin
+ 50 %
Cenu korektur určuji nejen od počtu normostran, ale také od množství nutných úprav a odbornosti vašeho textu.
Korektury provádím zpravidla prostřednictvím komentářů a revizí (sledování změn) v MS Word nebo pomocí poznámek v PDF.
* NS = normostrana (1800 znaků vč. mezer)
** do 30 normostran